ところで何故機関車にインレタ番号札を貼らない？

それは、ただ単に「せっこぎ」だから。

「せっこぎ」とは、岩手の方言で「無精者」「怠け者」の意味。
「せっこぐ」という動詞形もある。